Informativa sulla Privacy / Privacy Policy
Informativa ai sensi degli artt. 13-14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) — English version below.
1. Titolare del trattamento
ImpattoZero S.r.l. — P.IVA 02915800607
Via Casilina Sud, Km 141,500 – 03043 Cassino (FR), Italia
Email: info@agricoltura2punto0.it — Tel: 0776 313926
2. Dati raccolti
Tramite i moduli di contatto del sito raccogliamo i dati che ci fornisci volontariamente: nome e cognome, azienda, indirizzo email, telefono, ruolo o tipo di interesse (es. investitore, buyer, partner) e contenuto del messaggio. Durante la navigazione vengono inoltre trattati dati tecnici (indirizzo IP, log, cookie) secondo quanto indicato dal banner cookie del sito.
3. Finalità e basi giuridiche
I dati dei moduli sono trattati per: (a) rispondere alle tue richieste e gestire i contatti pre-contrattuali (art. 6.1.b GDPR); (b) inviarti la newsletter, solo se hai dato il consenso (art. 6.1.a); (c) contatto commerciale, solo se hai dato il consenso (art. 6.1.a); (d) adempiere a obblighi di legge (art. 6.1.c). Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è necessario per dare seguito alla richiesta.
4. Destinatari
I dati sono trattati da personale autorizzato del Titolare e da fornitori tecnici (hosting, manutenzione del sito, servizi email) nominati responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR. Le richieste inviate tramite il modulo della pagina IZ Nordic sono inoltre comunicate ai partner del progetto IZ Nordic, anche con sede in Norvegia e in paesi extra UE, al solo fine di dare seguito alla richiesta. I dati non sono diffusi né venduti.
5. Trasferimenti extra UE
La Norvegia fa parte dello Spazio Economico Europeo e garantisce un livello di protezione equivalente. Eventuali trasferimenti verso altri paesi extra UE avvengono sulla base di decisioni di adeguatezza o delle garanzie di cui all’art. 46 GDPR (clausole contrattuali standard).
6. Conservazione
I dati delle richieste di contatto sono conservati per il tempo necessario a gestirle e comunque non oltre 24 mesi dall’ultimo contatto, salvo instaurazione di un rapporto contrattuale. I dati trattati per newsletter e marketing sono conservati fino alla revoca del consenso.
7. Diritti dell’interessato
Puoi esercitare in ogni momento i diritti di cui agli artt. 15-22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, nonché revocare i consensi prestati, scrivendo a info@agricoltura2punto0.it. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
Privacy Policy (English)
Information pursuant to Articles 13-14 of Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”).
1. Data Controller
ImpattoZero S.r.l. — VAT IT02915800607
Via Casilina Sud, Km 141,500 – 03043 Cassino (FR), Italy
Email: info@agricoltura2punto0.it — Phone: +39 0776 313926
2. Data we collect
Through the contact forms on this website we collect the data you voluntarily provide: name, company, email address, phone number, role or type of interest (e.g. investor, buyer, partner) and the content of your message. Technical data (IP address, logs, cookies) is processed as described in the site’s cookie banner.
3. Purposes and legal bases
Form data is processed to: (a) respond to your enquiries and manage pre-contractual contacts (Art. 6.1.b GDPR); (b) send the newsletter, only with your consent (Art. 6.1.a); (c) commercial contact, only with your consent (Art. 6.1.a); (d) comply with legal obligations (Art. 6.1.c). Fields marked as mandatory are necessary to process your request.
4. Recipients
Data is processed by authorised personnel of the Controller and by technical providers (hosting, website maintenance, email services) appointed as data processors under Art. 28 GDPR. Enquiries submitted through the IZ Nordic page form are also shared with IZ Nordic project partners, including partners based in Norway and in countries outside the EU, for the sole purpose of handling your request. Data is never sold or publicly disclosed.
5. Transfers outside the EU
Norway is part of the European Economic Area and ensures an equivalent level of protection. Any transfers to other non-EU countries take place on the basis of adequacy decisions or the safeguards set out in Art. 46 GDPR (standard contractual clauses).
6. Retention
Contact request data is kept for as long as necessary to handle the request and in any case no longer than 24 months from the last contact, unless a contractual relationship is established. Newsletter and marketing data is kept until consent is withdrawn.
7. Your rights
You may at any time exercise your rights under Articles 15-22 GDPR — access, rectification, erasure, restriction, portability, objection — and withdraw any consent given, by writing to info@agricoltura2punto0.it. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it).
Ultimo aggiornamento / Last updated: 22 July 2026
